FROM THE COUNSELING OFFICE
Parents of 8th Graders:
Do you know which high school attendance area you live in?
Are you interested in transferring your child to a different
high school than your designated high school?
For an intra-district transfer:
1. Have your child check the list posted in the La Colina Cafeteria window for his/her designated “home” high school.
2. Go to your “home” high school and fill out a transfer application in the Registrar’s Office and have an administrator sign it.
3. Turn in the completed application to the Santa Barbara School District Office: 720 Santa Barbara Street, Santa Barbara, CA 93101 by February 29, 2008.
For an inter-district transfer:
1. Go to the District Office of the school district you live in (i.e. Ventura, Lompoc, etc.) and fill out the transfer application.
2. Once your application has been approved by your home district, you must turn it in to the Santa Barbara School District Office: 720 Santa Barbara Street, Santa Barbara, CA 93101 by February 29, 2008.
The deadline to apply for an intra- or inter-district
transfer is Friday, February 29, 2008
Questions? Please contact Ana Reierson at the Santa Barbara School District Office: (805) 963-4331 ext. 276 or 278, or visit the Santa Barbara School District website: http://www.sbsdk12.org/schools/transfers/index.shtml
DE LA OFICINA DE LOS CONSEJEROS
Padres de alumnos de 8º Grado:
¿Saben en el área de asistencia de la escuela preparatoria en la que viven?
¿Están interesados en transferir a sus hijos a otra escuela preparatoria diferente de la designada para su área de residencia?
Para una transferencia intra-distrito:
4. Que sus hijos miren la lista en la cafeteria de La Colina par aver la escuela preparatoria a la que están asignados
5. Vayan a su “home” high school (preparatoria) y completen la solicitud de transferencia en la Oficina de la Registradora y que se la firme alguno de los administradores.
6. Entreguen la solicitud una vez completada en la Oficina del Distrito Escolar de Santa Bárbara: 720 Santa Barbara Street, Santa Barbara, CA 93101 antes del 29 de Febrero de 2008.
Para una transferencia inter-distrito:
3. Vayan a la Oficina del Distrito del distrito en el que viven (ej. Ventura, Lompoc, etc.) y completen la solicitud de transferencia.
4. Una vez su solicitud ha sido aprobada en su distrito de origin, tienen que entregarla en la Oficina del Distrito de Santa Bárbara: 720 Santa Barbara Street, Santa Barbara, CA 93101 antes del 29 de Febrero de 2008.
La fecha límite para solicitud de transferencias intra o inter-distrito es el jueves 29 de Febrero de 2008
¿Preguntas? Por favor, llamen a Ana Reierson, Oficina del Distrito de Santa Bárbara: (805) 963-4331 ext. 276 ó 278, o visiten la página web del Distrito Escolar de Santa Bárbara: http://www.sbsdk12.org/schools/transfers/index.shtml